Menjadi Penerjemah Online
Menjadi penerjemah online – Mengalih bahasakan suatu dokumen bukan hanya tentang Inggris ke Indonesia atau mungkin sebaliknya. Tapi dalam dunia translate yang bergerak baik secara online maupun offline. Masih terdapat bidang keilmuan yang bisa diimplementasikan dalam dunia penerjemahan. Akan tetapi, dari luasnya wilayah tersebut, ada satu titik dimana poin tersebut menjadi modal dasar seorang penerjemah online freelance.
Ya, tentu saja selain perbendaharaan bahasa dan kata yang apik sebagai seorang penerjemah freelance, Anda harus mempertimbangkan kemampuan lain. Ini dilakukan untuk mempercantik seni tampilan terjemahan yang sedang Anda kerjakan. Setidaknya terdapat 11 kemampuan dasar yang sangat bermanfaat dalam pekerjaan Anda sehari-hari:
- Ubah pola pikirmu: berpikirlah layaknya sedang mengerjakan proyek bisnis.
- Bekerja secara tertata dan rapi: Belajarlah untuk menyukai pekerjaan yang berbau menulis.
- Manfaatkan selalu dunia social media dan blog.
- Tingkatkan marketing: pelajari bagaimana proyekmu yang hanya sekadar freelance mampu mengibarkan sayapnya menjadi bisnis besar.
- Kembangkan lalu tumbuhkan bisnis itu.
- Buat harga yang cerdas dan tidak asal-asalan.
- Cekatan dalam bernegosiasi dan cerdik memanfaatkan peluang.
- Pikirkan selalu soal Professional Development.
- Jangan lupa imbal balik kepada orang-orang di sekitar.
- Temukan keseimbangan antara pekerjaan dan juga kehidupan.
- Laksanakan program bisnismu seperti seharusnya sebuah bisnis.
Itulah strategi bagaimana seorang penerjemah online freelance akan mampu berkembang melawan para pesaingnya yang tentu saja di era global yang syarat dengan dunia pendidikan tinggi sekarang ini, membutuhkan para translator handal yang mampu menguasai berbagai dunia keilmuan.
Memang tidak semua bisa dilakukan seperti contoh di atas, akan tetapi orang yang menyerah dan tidak mau mencoba, dialah yang dipandang akan mengalami kebuntuan lebih dahulu.
0 Comments